Pennsylvania Gov. Josh Shapiro hailed progressive victories in New York as a sign voters are “channeling that pain into purpose,” highlighting a growing momentum for change within the Democratic Party.